"Ni chicha ni limoná"

Onte puiden ver por vez primeira unha actuación do cantautor chileno Victor Jara para a televisión peruana. Presentou un dos temas facendo referencia á xente que -dito en versión galega- nin sube nin baixa as escaleiras; aqueles que nin pensan, nin opinan e moito menos sinten... iso é o que significa Ni Chicha ni limoná. A min dende logo ver esas imaxes, escoitar a súas palabras, sentir esas cancións e sobre todo, verlle aquela ilusión na expresión, no xesto, na faciana... non me deixan impasibel e máis á vista do seu dramático final. Véxome felizmente fóra dese grupo dos "Nin chicha nin limoná". Gracias, Victor. Asdo. Eáns de Cotón "Ni chicha ni limona" Victor Jara Arrimese mas pa'ca aqui donde el sol calienta, si uste' ya esta acostumbrado a andar dando voltereta, ningun daño le hara estar donde la papa quema. Usted no es na' ni chicha ni limona se la pasa manoseando caramba zamba su dignidad. La fiesta ya ha comenzado y la cosa esta que arde uste' quera el mas quedao se quiere adueñar del baile total a los golfatillos no hay olor que se les escape. Usted mire, no es na' ni chicha ni limona se la pasa manoseando caramba zamba su dignidad. Si queremos ma'que toca primero hay que trabajar y tendremos pa' toitos abrigo, pan y amistad y si usted no esta de acuerdo es cuestion de uste' noma' la cosa va pa'elante y no piensa recular. Usted oiga, no es na' ni chicha ni limona se la pasa manoseando caramba zamba su dignidad. Ya dejese de patilla' venga a remediar su mal si aqui debajito'el poncho no tengo ningun puñal y si sique hociconeando le vamos a expropiar la pistolas y la lengua y toito lo demas. Usted mire, oiga, no es na' ni chicha ni limona se la pasa manoseando caramba zamba su dignidad.